Übersetzen Deutsch Arabisch الحشف الأحيائي

relevante Treffer

• biologisch (adj.) , [ biologischer ; am biologischsten ] , {Med}
  أَحْيَائِيّ {طب}
  mehr ...
• biotisch {Umwelt}
  أَحْيَائِيّ {بيئة}
  mehr ...
• der Biotop (n.) , [pl. Biotope] , {Bio.}
  مَوطنٌ أحيائي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Biokonversion (n.)
  تحول أحيائي
  mehr ...
• die Biodynamik (n.) , {Med}
  الدِّيناميكا الأَحْيَائِيَّ {طب}
  mehr ...
• die Bioökonomie (n.)
  اقتصاد إحيائي
  mehr ...
• das Biomonitoring (n.)
  رصد أحيائي
  mehr ...
• die Bioturbation (n.) , {Bio.}
  تعكر أحيائي {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Organsystem (n.)
  نظام أحيائي
  mehr ...
• die Bio-Akkumulation (n.) , {Umwelt}
  تراكم أحيائي {بيئة}
  mehr ...
• die Biotherapie (n.) , {Med}
  علاج احيائي {طب}
  mehr ...
• die Bioskopie (n.) , {Med}
  تَنْظِيرٌ أحْيَائِيٌّ [ج. تَنْظِيرَات أحْيَائِيَّة] ، {طب}
  mehr ...
• das Bio-Monitoring (n.) , {Bio.}
  رصد أحيائي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Chorologie (n.)
  علم التوزع الأحيائي
  mehr ...

Textbeispiele

• begrüßt es, dass die Internationale Seeschifffahrts-Organisation begonnen hat, zu prüfen, ob internationale Maßnahmen erarbeitet werden können, um den Transport invasiver Wasserlebewesen auf Grund von Schiffsbewuchs möglichst weitgehend zu verringern, und ermutigt die Staaten und die zuständigen Organisationen und Organe, bei diesem Prozess behilflich zu sein;
  ترحب ببدء المنظمة البحرية الدولية أنشطة البحث في وضع تدابير دولية تهدف إلى التقليل إلى أدنى حد من انتقال الأنواع المائية الدخيلة عن طريق الحشف الأحيائي على جوانب السفن، وتشجع الدول والمنظمات والهيئات ذات الصلة على المساعدة في تلك العملية؛